Informativa sulla privacy

Questa traduzione è offerta per comodità. Fa fede soltanto la versione tedesca.

Questo sito non utilizza tracciamento, servizi di analisi né script di terze parti. I visitatori non ricevono alcun cookie. Un cookie viene impostato solo quando il gestore accede all’area di amministrazione del sito. Non esiste un modulo di contatto. È possibile contattarci esclusivamente via e-mail o telefono.

Titolare del trattamento

Michael Widmann
Oberlöh 10
53545 Linz am Rhein
Germania
Telefono: +49 2644 2064
E-mail: mw@mein-himmel-reich.de

Responsabile della protezione dei dati

Non è stato designato un responsabile della protezione dei dati; non sussiste alcun obbligo in tal senso.

File di log del server

Quando si accede al sito, il server web registra automaticamente dati tecnici nei cosiddetti file di log del server. Tra questi rientrano indirizzo IP, data e ora dell’accesso, pagina richiesta, codice di stato HTTP, quantità di dati trasferiti, URL referrer (la pagina visitata in precedenza), tipo di browser e sistema operativo (user agent).

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Il legittimo interesse consiste nel funzionamento tecnicamente corretto del sito e nella difesa da attacchi e abusi.

I file di log vengono cancellati automaticamente ogni giorno, quindi al più tardi dopo circa 24 ore. Non vengono combinati con altri insiemi di dati.

Per difendersi dagli attacchi, il programma fail2ban analizza automaticamente i file di log. In caso di richieste abusive o di ripetuti tentativi di accesso falliti all’area di amministrazione del sito, l’indirizzo IP in questione viene bloccato temporaneamente, al massimo per una settimana. A tal fine, gli accessi falliti all’area di amministrazione vengono registrati con l’indirizzo IP e cancellati dopo 30 giorni. Il registro di fail2ban viene cancellato dopo circa quattro settimane. Anche in questo caso la base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f GDPR.

Cookie

I visitatori del sito non ricevono alcun cookie. Anche la scelta di una lingua tramite la bandiera nella barra del menu non memorizza nulla nel Suo browser. La lingua in cui vede le pagine per prima dipende dall’impostazione della lingua del Suo browser; a tal fine non viene memorizzato nulla.

Il sito imposta un cookie solo per l’accesso all’area di amministrazione, a cui accede soltanto il gestore per gestire le foto. Questo cookie è tecnicamente necessario; per esso non è richiesto alcun consenso. Non esistono cookie di analisi, pubblicitari o di terze parti.

Comunicazione via e-mail o telefono

In caso di contatto via e-mail o telefono, i dati trasmessi (ad esempio indirizzo e-mail o numero di telefono, nome, contenuto del messaggio) vengono trattati per gestire la richiesta.

Le e-mail inviate a indirizzi @mein-himmel-reich.de vengono ricevute e conservate dal fornitore di posta elettronica Fastmail Pty Ltd (Melbourne, Australia). Si applica la sua informativa sulla privacy: fastmail.com/policies/privacy.

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Il legittimo interesse consiste nella corretta gestione delle richieste ricevute.

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per la gestione della richiesta.

Hosting

Il sito è ospitato da DigitalOcean, LLC (101 6th Avenue, New York, NY 10013, USA). Il trattamento avviene nel centro dati di Francoforte sul Meno. Con il fornitore è stato concluso un accordo sul trattamento dei dati ai sensi dell’art. 28 GDPR.

Poiché il fornitore è un’azienda statunitense, non è possibile escludere tecnicamente con assoluta certezza un accesso da parte delle autorità statunitensi. Il trasferimento negli USA è garantito in primo luogo dalla certificazione di DigitalOcean nell’ambito dell’EU-US Data Privacy Framework (decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10 luglio 2023). In via sussidiaria si applicano le clausole contrattuali tipo della Commissione europea ai sensi dell’art. 46, par. 2, lett. c GDPR. Ulteriori informazioni e una copia delle garanzie sono disponibili nell’informativa sulla privacy di DigitalOcean: digitalocean.com/legal/privacy-policy.

Link a Instagram

Il sito contiene un link al profilo Instagram del gestore. Si tratta di un semplice link: finché non lo clicca, nessun dato viene trasmesso a Instagram. Dopo il clic si applica l’informativa sulla privacy di Meta Platforms Ireland Limited, che gestisce Instagram: privacycenter.instagram.com/policy.

Crittografia

Il sito è raggiungibile solo in forma crittografata tramite HTTPS (TLS). Riconosce la connessione crittografata da «https://» nella barra degli indirizzi e dal simbolo del lucchetto nel Suo browser. Ciò che viene trasmesso tra il Suo browser e il server non può essere letto da terzi.

Diritti degli interessati

Sussistono i diritti di accesso (art. 15 GDPR), rettifica (art. 16 GDPR), cancellazione (art. 17 GDPR), limitazione del trattamento (art. 18 GDPR), portabilità dei dati (art. 20 GDPR) e opposizione (art. 21 GDPR). I diritti possono essere esercitati senza formalità ai recapiti indicati sopra.

Non ha luogo alcun processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, ai sensi dell’art. 22 GDPR.

Diritto di opposizione (art. 21 GDPR)

Qualora i dati siano trattati sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR (legittimo interesse), l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento per motivi connessi alla sua situazione particolare. In caso di opposizione, i dati in questione non saranno più trattati, salvo che si dimostri l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell’interessato, oppure che il trattamento serva per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo

Sussiste il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati. L’autorità competente è il Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz (Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz, Germania, www.datenschutz.rlp.de). Il reclamo può essere presentato anche presso qualsiasi altra autorità di controllo.

Opposizione alle e-mail pubblicitarie

Con la presente ci opponiamo all’utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell’ambito dell’obbligo delle note legali per l’invio di pubblicità e materiale informativo non espressamente richiesti. I gestori del sito si riservano espressamente di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam.

Ultimo aggiornamento: ottobre 2026